Es más, ni siquiera podría llamarse una edición especial, pues es la única que habrá en el PS3, la quieras o no. La edición incluye comentarios de los desarrolladores, un libro de arte digital, la banda sonora del juego y una copia de la traducción de Longfellow de "El Infierno" (fragmento de La divina comedia) de Dante Aliguieri.
En lo personal, prefiero la traducción de Borges y pienso que "El Infierno" no se compara a "El cielo" en cuanto a poder narrativo: es mucho más triste cuando Dante por fin alcanza a Beatriz y... bueno, no te arruino la obra. Ve y cómprala, que en la Ghandi la dan casi regalada.
No entiendo porqué los desarrolladores se esfuerzan tanto con las tramas si tenemos más de dos mil años de literatura excelente. Podríamos reescribir la historia literaria de la humanidad con videojuegos, ¿no sería genial un juego de La Odisea o basado en la obra de Julio Verne?
[vía Kotaku]
No hay comentarios:
Publicar un comentario